Maori Fish Hook /

Angelhaken

See disclaimer.

Siehe Haftungsausschluss.

Hi, here a pictorial description of the making of a maori fish hook or " Hei Matau " pendant. There are many different styles and are mostly worn as talismans bringing good luck and safe travel across water. The Pictures are mostly self explanatory. The wood I used is called staghorn sumac, a very beautiful wood with  multicolored patterns. Have fun, Dave

Hi, hier eine bildliche Darstellung der Herstellung eines Maori Angelhakens auch " Hei Matu " genannt. Es gibt viele verschiedene Ausführungen, die hauptsächlich als Talismanen getragen werden, um Glück zu bringen, und das sichere Überqueren von Gewässern zu gewährleisten. Die Bilder sind ziemlich selbsterklärend. Das Holz, dass ich benutzt habe ist Essigbaumholz. Es ist wunderschön, mit mehfarbigen Strukturen. Viel Spaß, Dave

Tipp: You can enlarge the pictures by just klicking on them. Scroll to leave enlargement.

Klick an´s Bild zum Vergrößern. Scroll weiter, um die Vergrösserung zu verlassen.

Steps for forming the hook start with carving tools.......

Der Haken wird zuerst mit Schnitzmessern bearbeitet ...............

advancing to small diamond files before finishing by sanding.

gefolgt von Diamantfeilen vor dem Schmirgeln.

Let water dry before sanding.

Das Holz austrocknen lassen vorm Schmirgeln.

Walnut Oil  /  Walnussöl

Let walnut oil soak in a few minutes, wipe off the excess and let dry for a day or so.

Lass das Walnussöl ein Paar Minuten einwirken. Überschuß wegwischen, dann ein oder zwei Tage trocknen lassen.

3 mm Hole

3 mm Loch

Other patterns and woods

Andere Mustern and Hölzer